O que aconteceu
A contagem regressiva para a despedida de I Don't Know Which Is Love (Dore ga Koi ka ga Wakaranai) começou oficialmente. A autora Tamamushi Oku confirmou que a serialização de seu popular mangá yuri — gênero focado em romances entre mulheres — chegará ao fim com a publicação do oitavo volume, previsto para ser lançado ainda este ano. A notícia, compartilhada diretamente pela mangaká em suas redes sociais, marca o encerramento de uma trajetória de cinco anos nas páginas da revista Comic Cune, da editora Media Factory.
Para os fãs que acompanham a jornada de Mei Soraike, a notícia é agridoce. Embora o fim de uma obra querida sempre gere um vazio, a decisão de concluir a narrativa no oitavo volume sugere que o arco da protagonista terá um fechamento planejado e consistente, evitando aquele prolongamento desnecessário que vemos em tantas outras séries que perdem o fôlego ao longo dos anos.
Como chegamos aqui
A premissa de I Don't Know Which Is Love sempre foi um dos seus pontos mais fortes, fugindo do melodrama excessivo para abraçar o caos cômico. A história começa com uma rejeição clássica: Mei, após anos guardando seus sentimentos, decide se declarar para sua melhor amiga durante a formatura do ensino médio. O fora que ela recebe, no entanto, não é o fim da linha, mas o catalisador para uma nova fase.
Determinada a deixar a dor de lado e viver uma vida universitária repleta de romance, Mei acaba atraindo muito mais atenção do que esperava. O que se desenrola é um yuri harem onde a protagonista se vê cercada por múltiplas pretendentes, cada uma com personalidades distintas, transformando sua vida acadêmica em um verdadeiro campo minado de sentimentos. A dinâmica da obra sempre equilibrou bem o humor com o desenvolvimento dos relacionamentos, o que explicou o sucesso da série desde sua estreia em agosto de 2021.
Vale lembrar que a popularidade do título foi impulsionada por ações promocionais criativas da Kadokawa, como o vídeo de leitura do primeiro capítulo lançado em 2022, que contou com um elenco de vozes de peso, incluindo:
- Sukoya Kana como Mei
- Hitomi Ueda (Anemone em The Shy Hero and the Assassin Princesses) como Karou
- Kanna Nakamura (Renako em Watanare) como Maria
- Kanako Nomura como Karin
- Marika Kono (Mahiro em Onimai) como Riri
- Yumiri Hanamori (Sagiri em Hell’s Paradise) como Minato
O que vem depois
Com o sétimo volume programado para chegar às prateleiras japonesas em 27 de maio, a expectativa agora se volta inteiramente para a conclusão. A grande questão que paira sobre a comunidade é como Tamamushi Oku decidirá resolver o dilema central de Mei: afinal, qual é o verdadeiro amor em meio a tantas opções?
Para o público ocidental, a Yen Press continua sendo a responsável pela publicação da versão em inglês, o que garante que os fãs fora do Japão também poderão acompanhar o desfecho da história em edições oficiais. A aposta da redação é que, independentemente da escolha final de Mei, o mangá será lembrado como uma das obras mais divertidas do gênero na última meia década.
O lado que ninguém tá vendo
Existe um fenômeno curioso no mercado de mangás atual: a pressão para que histórias de romance continuem indefinidamente, mesmo quando o arco emocional já foi concluído. O fato de I Don't Know Which Is Love estar terminando no oitavo volume é, na verdade, um sinal de maturidade editorial.
Muitas obras yuri se perdem ao tentar manter a tensão romântica estagnada para evitar o "fim do harém". Ao optar pelo encerramento, Oku prova que respeita o tempo da sua narrativa e, principalmente, a inteligência do seu leitor. O fim não deve ser visto como uma perda, mas como a entrega de uma história completa, sem enrolação e com a dignidade que uma boa comédia romântica merece.
