O trailer oficial de To You in the Beyond foi lançado nesta quarta-feira, trazendo a música tema "Olive" e anunciando quatro novos dubladores para o filme que chega aos cinemas japoneses em 9 de outubro.
Quais são as principais novidades do trailer?
O vídeo de 1 minuto e 30 segundos apresenta a sequência de abertura, a canção tema interpretada por Tota, e destaca o visual da produção. Além da música, o material revelou quatro vozes que ainda não haviam sido confirmadas:
- Sumire Uesaka como Tamaki Mishima, colega de classe e estudante de honra de Kazuki.
- Wataru Hatano como Shōji Aiba, garoto generoso e sincero.
- Nobuhiko Okamoto como Akimitsu Yamu, amigo de Kazuki.
- Yoshitsugu Matsuoka como Yoshiki Suga, rival de Kazuki.
Elenco já anunciado versus novos membros
| Personagem | Ator/actriz | Categoria |
|---|---|---|
| Kazuki Tsukigase | Hiiro Ishibashi | Protagonista |
| Nao Akishika | Anna Nagase | Personagem misteriosa |
| Mikiya Ozaki | Simba Tsuchiya | Colega de classe |
| Kōzu | Hiroshi Tamaki | Detentor da chave da história |
| Nishina | Naohito Fujiki | Professor homeroom |
| Tamaki Mishima | Sumire Uesaka | Nova adição |
| Shōji Aiba | Wataru Hatano | Nova adição |
| Akimitsu Yamu | Nobuhiko Okamoto | Nova adição |
| Yoshiki Suga | Yoshitsugu Matsuoka | Nova adição |
Equipe de produção: quem está por trás do filme?
Direção fica a cargo de Junichi Wada, conhecido por HIGH CARD. O roteiro foi escrito por Sayaka Kuwamura, que já trabalhou em Josee, The Tiger and the Fish. A arte dos personagens e a direção de animação são de Hechima, enquanto a trilha sonora fica a cargo de Kōji Nakamura. A produção conta com Shochiku e Pony Canyon, responsáveis também pela distribuição.
O que a história do filme traz de novo?
Baseado no romance de Akiko Abe, o enredo segue Kazuki Tsukigase, um estudante que se muda para uma ilha remota para fugir de seu passado. Lá, ele descobre um estuário onde pessoas desaparecem e encontra uma garota inconsciente chamada Nao, que só consegue dizer "1974" ao acordar. O mistério central gira em torno do que aconteceu naquele ano e como isso se conecta ao passado de Kazuki.
Vereditos: o melhor pra cada perfil
Fãs de trilhas sonoras: a escolha de Tota para a música tema indica uma direção mais melódica e emotiva, alinhada ao tom introspectivo da narrativa.
Entusiastas de dublagem: a adição de vozes como Sumire Uesaka e Yoshitsugu Matsuoka eleva o nível de performance vocal, oferecendo interpretações mais marcantes para os novos personagens.
Curiosos pela história: o trailer revela apenas o ponto de partida, mas a presença de personagens como Kōzu e Nishina sugere camadas adicionais de mistério que podem ser exploradas nos momentos de revelação.
Colecionadores: o visual do key visual, com cores sombrias e silhuetas enigmáticas, indica que o material de merchandising (posters, capas de dvd) seguirá a estética do filme, tornando-os itens desejáveis.
Datas e o que vem depois
O filme estreia no Japão em 9 de outubro de 2026. As produtoras Shochiku e Pony Canyon ainda não divulgaram detalhes sobre lançamentos internacionais, mas prometeram atualizações nos próximos meses. Enquanto isso, fãs podem acompanhar o site oficial para trailers adicionais, eventos de pré-estreia e possíveis lançamentos em plataformas de streaming.
Com o trailer, a música tema e o elenco ampliado, To You in the Beyond ganha mais visibilidade e expectativas aumentam para sua estreia. O filme promete combinar mistério, drama adolescente e uma estética visual distinta, consolidando-se como um dos lançamentos mais aguardados do outono de 2026.
