A Netflix lança hoje The Scandal, drama histórico coreano estrelado por Son Ye Jin e Ji Chang Wook, baseado no filme Untold Scandal de 2003. A série adapta a clássica trama de As Ligações Perigosas para a Coreia do período Joseon, colocando uma nobre astuta e um sedutor lendário em um jogo de poder, desejo e vingança que prende uma terceira mulher na teia.
O que aconteceu
O teaser divulgado nesta quinta-feira (18) mostra o encontro tenso entre Lady Cho (Son Ye Jin) e Cho Won (Ji Chang Wook) no quarto dela. Ela o convocou por carta para Hanyang e faz uma proposta chocante: quer que ele engravide So Ok (Shin Yoon Ha), jovem destinada a se tornar concubina da família. Cho Won, conhecido como o maior mulherengo de Joseon, hesita — esfrega o queixo, inclina a cabeça — e devolve a pergunta: "Você ainda me guarda no coração?". O diálogo revela um passado complicado entre os dois e antecipa a dinâmica de manipulação mútua que move a trama.
Nana interpreta Hui Yeon, a terceira vértice desse triângulo perigoso, apanhada na escalada de mentiras e sedução. A premissa promete mind games pesados, figurino impecável e aquela tensão sexual que só um bom sageuk (drama de época) bem escrito entrega.
Como chegamos aqui
The Scandal não nasceu do nada. O filme Untold Scandal (2003), dirigido por E J-yong, já era uma adaptação coreana de As Ligações Perigosas (romance de Laclos, 1782) ambientada no final da dinastia Joseon. O longa rendeu prêmios e virou cult por subverter o gênero de época com erotismo contido e crítica social afiada — a hipocrisia da aristocracia, o poder das mulheres nos bastidores, a sexualidade como moeda de troca.
Son Ye Jin, conhecida por Something in the Rain e Crash Landing on You, assume o papel que foi de Lee Mi-sook no filme: uma mulher brilhante aprisionada pelas regras do "quarto das mulheres", que usa a única arma que lhe restam — a inteligência e o controle sobre o desejo alheio. Ji Chang Wook (If You Wish Upon Me, Healer) pega o personagem de Bae Yong-joon, o libertino que descobre que seduzir por ordem de outra pessoa pode virar armadilha.
A Netflix apostou no formato série para expandir o universo: mais tempo para desenvolver as motivações de Hui Yeon (Nana), explorar os bastidores da corte e mostrar as consequências de cada movimento no tabuleiro. O teaser sugere fidelidade visual ao filme — palácios, hanboks, iluminação de velas — mas com ritmo de binge-watching.
O que vem depois
- Todos os episódios já disponíveis na Netflix a partir de hoje (18/09/2026).
- Elenco principal: Son Ye Jin (Lady Cho), Ji Chang Wook (Cho Won), Nana (Hui Yeon), Shin Yoon Ha (So Ok).
- Gênero: drama histórico, romance proibido, thriller psicológico.
- Base: filme Untold Scandal (2003) / romance As Ligações Perigosas.
Se você curte Kingdom pela estética de época mas queria mais intriga de salão e menos zumbi, The Scandal cai como luva. A química entre Son Ye Jin e Ji Chang Wook no teaser já faz o fandom shippar (e temer) o que vem pela frente. Maratona de fim de semana definida.
Datas e o que vem depois
A estreia global na Netflix aconteceu hoje, 18 de setembro de 2026. Não há informação sobre lançamento semanal ou lote completo — a plataforma costuma soltar dramas coreanos de uma vez para maratona. Fique de olho nas redes sociais da Netflix Brasil para eventuais conteúdos extras: bastidores, entrevistas com o elenco e possíveis after talks.
Para quem quiser aquecer (ou matar a saudade) antes de mergulhar na série: Something in the Rain mostra Son Ye Jin em romance contemporâneo maduro, e If You Wish Upon Me traz Ji Chang Wook em papel mais contido e emocional. Ambos estão no catálogo da Viki.
