O episódio 5 de Steel Ball Run (JoJo's Bizarre Adventure) estreou na Netflix e traz a origem de Gyro Zeppeli, destacando seu papel como executor real e a pressão patriarcal que o cerca.
O que aconteceu
Logo após a descoberta do "zombie horse", objeto mágico que salva Gyro e Johnny das lesões graves, a narrativa avança para um flashback da infância de Gyro. O espectador vê o jovem Gyro em uma vila italiana, onde seu pai, médico de profissão, também exerce a função de executor escolhido pelo Rei de Nápoles. Essa posição, herdada por gerações da família Zeppeli, utiliza as "steel balls" como instrumentos de execução.
O episódio revela que, aos 25 anos, Gyro deveria assumir o cargo de executor, seguindo um caminho socialmente venerado. No entanto, um incidente envolvendo Marco, um garoto que trabalhava para um barão rebelde, altera o rumo da vida de Gyro, forçando-o a questionar o legado que lhe foi imposto.
Visuais marcantes mostram Gyro adotando o corte de cabelo e o traje de seu pai, reforçando a pressão para reproduzir o modelo patriarcal. Pequenas cenas de rebeldia – como o ato de morder o braço do pai para obter uma bola de aço de tamanho infantil – sinalizam a tensão interna do personagem.
Ao final, o episódio apresenta um confronto com o vilão Not‑Stroheim, que recebe uma derrota violenta, indicando uma mudança de tom em relação a representações anteriores de personagens semelhantes.
Como chegamos aqui
A série Steel Ball Run adapta o arco homônimo do mangá de Hirohiko Araki, reconhecido como o ponto alto da franquia JoJo's Bizarre Adventure. A produção, responsável pela Netflix, optou por condensar partes da história do mangá, como a infância de Gyro, em episódios únicos ao invés de distribuí‑las ao longo da trama.
Nos episódios anteriores, a corrida entre Johnny Joestar e Gyro já havia sido estabelecida, assim como a introdução das "Steel Balls" como ferramentas de energia. A escolha da Netflix de oferecer dublagem em inglês, com Dan Woren retornando ao papel de Stroheim, demonstra um esforço de fidelidade ao elenco original, embora a plataforma ainda não traduza o texto japonês exibido na tela para a dublagem.
O contexto histórico da série – ambientada em 1890, durante a corrida transcontinental dos Estados Unidos – serve de pano de fundo para discutir temas contemporâneos, como a opressão patriarcal e a busca por identidade própria. A decisão de trazer o passado de Gyro ao foco neste episódio reforça a intenção dos criadores de explorar essas camadas temáticas.
O que vem depois
Com a revelação da origem de Gyro, a série prepara o terreno para aprofundar o conflito interno do personagem: aceitar ou rejeitar o legado familiar. As próximas etapas da corrida deverão colocar Gyro e Johnny em situações que testem seus valores, especialmente ao confrontarem figuras de autoridade que simbolizam o patriarcado.
Além disso, a presença de Not‑Stroheim abre espaço para discussões sobre representações históricas sensíveis, indicando que a série pode continuar a subverter expectativas ao tratar de figuras controversas.
Os espectadores podem esperar que os temas de liberdade individual e crítica ao sistema de herança social se intensifiquem, alinhando‑se com a narrativa central de Steel Ball Run, que combina ação de corrida com reflexões filosóficas.
- Exploração da herança familiar de Gyro Zeppeli.
- Conflito entre tradição patriarcal e autonomia pessoal.
- Revisão de personagens controversos, como Stroheim.
- Continuação da corrida como metáfora de superação.
Para ficar no radar
O episódio 5 reforça a qualidade da adaptação da Netflix, mantendo a fidelidade ao material original enquanto introduz elementos narrativos que facilitam a compreensão de novos espectadores. A crítica tem sido positiva, com a comunidade atribuindo ao episódio uma nota média de 4,0.
Os próximos episódios devem aprofundar a relação entre Gyro e Johnny, bem como introduzir novos obstáculos que testarão a determinação de ambos. A série mantém sua disponibilidade exclusivamente na Netflix, com dublagem em inglês e legendas em português.
Os fãs que acompanham a série podem esperar que a trama continue a equilibrar ação de alta velocidade com discussões sobre identidade, legado e resistência ao autoritarismo.
"Steel Ball Run" demonstra que a corrida não é apenas física, mas também psicológica, refletindo a luta de cada personagem contra suas próprias correntes.
