O episódio final traz Sasaki rumo ao Hokkaido para reencontrar seu antigo mentor, enquanto o vínculo com Tayama/Yamada chega a um breve desfecho pós‑créditos.
O que aconteceu
No início do capítulo, a nova rotina de trabalho de Sasaki já mostra sinais de desgaste; ele recebe um convite inesperado de seu antigo mentor, que está prestes a se aposentar. O convite mexe com Sasaki, que se sente inseguro e culpado por não estar à altura da expectativa de rever o velho professor.
Ao perceber o conflito interno do protagonista, Tayama/Yamada o confronta em duas ocasiões distintas – primeiro como Yamada, depois como Tayama – e o empurra para fora da área de fumantes, exigindo que ele se recomponha. Essa intervenção gera um atrito que culmina na decisão de Sasaki de viajar para Hokkaido.
Em Hokkaido, o reencontro entre mentor e pupilo ocorre de forma serena, reforçando a ideia de que o passado ainda tem lições a oferecer. O episódio encerra com um curta pós‑créditos onde Sasaki e Tayama/Yamada compartilham um momento descontraído, sugerindo que a amizade pode evoluir, ainda que não haja confirmação de romance.
- Mentor de Sasaki retorna como figura catalisadora.
- Tayama/Yamada confronta Sasaki sobre sua indecisão.
- Viagem ao Hokkaido serve de ponto de virada emocional.
- Post‑credits mostra um encontro leve entre os dois protagonistas.
Como chegamos aqui
Ao longo dos primeiros onze episódios, a série construiu um delicado equilíbrio entre o cotidiano de um supermercado e as aspirações pessoais dos personagens. Sasaki, ainda lidando com a perda de um colega que lhe presenteou um relógio valioso, buscava encontrar seu lugar no ambiente de trabalho e na vida. Simultaneamente, Tayama/Yamada evoluiu de uma colega reservada a alguém que gradualmente se abre para Sasaki, criando uma tensão romântica sutil que permeou a temporada.
Os roteiristas introduziram o mentor de Sasaki como um eco do passado, mas sem aprofundar seu papel até o último episódio. Essa escolha narrativa gerou expectativa, pois a série já havia semeado a ideia de que os laços antigos poderiam influenciar o presente. No entanto, a ênfase na relação entre Sasaki e Tayama/Yamada sempre foi o motor da história, alimentando o “will‑they‑won’t‑they” que manteve o público investido.
O que vem depois
Com o manga ainda em andamento, não há confirmação oficial de um romance entre Sasaki e Tayama/Yamada, mas a direção dos últimos capítulos indica que os criadores pretendem avançar nesse terreno. Caso o mangá siga a mesma linha, podemos esperar um desenvolvimento mais explícito da relação, possivelmente com uma confissão ou um primeiro encontro definitivo.
Além disso, o retorno do mentor abre espaço para novas tramas envolvendo a história profissional de Sasaki, talvez abordando temas de legado, sucessão e a pressão de viver à sombra de figuras respeitadas. A temporada 2, se confirmada, tem potencial para explorar tanto o crescimento individual quanto a dinâmica de casal, equilibrando os elementos de slice‑of‑life com momentos mais introspectivos.
Para ficar no radar
Os fãs que acompanham a série no Crunchyroll devem ficar atentos a anúncios oficiais sobre a renovação da série ou a lançamentos de capítulos do mangá que possam esclarecer o futuro dos protagonistas. Enquanto isso, a comunidade continua debatendo se a série deve acelerar a resolução romântica ou aprofundar outras temáticas, como a transição de carreira e a importância dos mentores.
Em resumo, o episódio 12 cumpre seu papel de fechar a primeira temporada, mas deixa perguntas cruciais em aberto, garantindo que o público continue engajado e ansioso por novos episódios ou capítulos do mangá.


