TL;DR: Kellen Goff, voz por trás de Diavolo, Overhaul e Carnage, compartilha detalhes de sua interpretação dos vilões e fala da figura de colecionador que apoia a The Jonathan Foundation.
O que aconteceu
Kellen Goff, conhecido por dar vida a personagens marcantes em animes como JoJo’s Bizarre Adventure (Diavolo) e My Hero Academia (Overhaul), além de franquias de games como Five Nights at Freddy’s, concedeu uma entrevista exclusiva. Ele abordou a complexidade de interpretar personalidades duplas, a influência da pandemia na performance de Diavolo, e a motivação por trás da figura de colecionador lançada em parceria com a Youtooz. Também revelou sua experiência como Carnage no jogo Marvel Fighting Souls e curiosidades sobre papéis menores, como o "ball guy" em Pokémon Masters.
Como chegamos aqui
O caminho de Goff até os papéis de destaque começou com trabalhos menores em dublagem, mas rapidamente ganhou visibilidade ao assumir personagens de grande impacto. Em JoJo’s Bizarre Adventure – Part 5, ele precisou diferenciar Diavolo de seu alter ego Doppio, interpretado por Griffin Burns. Goff explicou que a chave foi enfatizar traços opostos: "mais schemey, mais reservado" para Diavolo, contrastando com a energia mais alegre de Doppio. Essa abordagem intensificou o momento de revelação, gerando maior impacto nos fãs.
Durante a gravação, a pandemia de 2020 trouxe ansiedade coletiva. Goff transformou essa energia em "rocket fuel" para os gritos de Diavolo, canalizando o desconforto pessoal para a raiva do personagem. O resultado, segundo ele, elevou a performance a um nível que ele ainda considera um dos seus melhores trabalhos.
Sobre Overhaul, Goff descreve o vilão como um "orphan" que desenvolve uma filosofia de justiça própria: "eye for an eye". A história de vida do personagem – abandono, sobrevivência nas ruas e a relação com um mentor paternal – foi o ponto de partida para construir uma voz que transmitisse tanto frieza quanto vulnerabilidade. Goff destaca que Overhaul não é simplesmente "mau por ser mau", mas um reflexo de traumas que ressoam com o público que acompanha histórias de redenção.
O salto para o universo dos games veio com a interpretação de Carnage em Marvel Fighting Souls. Goff recebeu o papel sem saber inicialmente o personagem, mas ao descobrir que seria o icônico vilão da Marvel, mergulhou nas vozes de atores anteriores – Bradley Baker, David Sobolov e Woody Harrelson – para criar uma versão que fosse ao mesmo tempo familiar e única. Ele enfatizou a importância de manter a "craziness" e a agressividade sonora, garantindo que o personagem fosse intimidante para os jogadores.
Além dos papéis principais, Goff também se divertiu com personagens cômicos, como o "ball guy" em Pokémon Masters. Ele descreve a audição como um momento de pura nostalgia, lembrando dos primeiros dias jogando pokémon gold no game boy. A experiência trouxe leveza ao seu trabalho, mostrando que a dublagem pode ser tanto dramática quanto humorística.
O que vem depois
O futuro de Goff parece promissor, mas ainda há desejos não realizados. Ele expressou vontade de encarnar um protagonista shonen clássico, algo que ele ainda não teve a oportunidade de fazer. Essa aspiração reflete o desejo de muitos fãs brasileiros que buscam ver vozes internacionais trazendo energia fresca a personagens icônicos.
Quanto à figura de colecionador, Goff revelou que a peça da Youtooz, que inclui miniaturas de freddy fazbear e funtime freddy, foi lançada como parte de um esforço beneficente. Todos os lucros serão destinados à The Jonathan Foundation, organização que apoia crianças com espectro autista. A data de encerramento das vendas foi mencionada como 28 de julho, incentivando os fãs a adquirir o item antes que acabe.
Para a comunidade de fãs de anime e games no Brasil, a entrevista traz duas lições principais: a importância da interpretação cuidadosa de vilões complexos e o impacto positivo que projetos de colecionáveis podem ter quando ligados a causas sociais. Goff demonstra que, além de entreter, um dublador pode influenciar positivamente a vida de pessoas fora das telas.
Para ficar no radar
Fique atento às próximas oportunidades de voz em lançamentos de animes e jogos que ainda não foram anunciados. Goff tem indicado que projetos futuros podem surgir em franquias de grande porte, e sua presença em eventos de dublagem pode abrir portas para novos talentos brasileiros.
- Observe as redes sociais de estúdios como Funimation e Crunchyroll para possíveis chamadas de elenco.
- Acompanhe as campanhas de figuras de colecionador beneficentes – elas costumam surgir em períodos de convenções como a CCXP.
- Considere apoiar iniciativas como a The Jonathan Foundation, que combinam entretenimento e responsabilidade social.
