O nono episódio de Ascendance of a Bookworm Parte 3: Adopted Daughter of an Archduke — o quarto anime da franquia baseada na light novel de Miya Kazuki — jogou uma revelação que ninguém tava esperando: Wilfried, filho do arquiduque Sylvester e herdeiro aparente de Ehrenfest, simplesmente não sabe ler. E o episódio constrói isso de um jeito que começa parecendo sitcom e termina como um tapa na cara.
O que aconteceu no episódio 9 de Bookworm Part 3
A abertura do episódio já dá aquela sensação de whiplash. Depois de vários episódios com Wilfried aparecendo por dois minutos pra ser irritante e sumir, o anime monta o que parece ser um arco inteiro em torno dele. Aí vem a reviravolta: é um enredo de "troca de papéis por um dia" entre ele e Rosemyne. Parece genérico, e no começo realmente é. A ideia é fazer Wilfried sentir na pele o trabalho absurdo que Rosemyne tem como High Bishop — as reuniões intermináveis, a papelaria, a burocracia eclesiástica que ninguém vê.
Só que o episódio não para aí. Rosemyne revela relativamente cedo que tem um motivo oculto pra tudo aquilo, e o anime deixa a audiência tentando adivinhar qual é antes de simplesmente entregar a resposta. E a resposta é devastadora na simplicidade: Wilfried não consegue ler as crianças do monastério e da oficina que estão aprendendo, não por surpresa com a posição social delas, mas porque ele mesmo é analfabeto funcional.
A cena corta direto para uma reunião de pais e professores — Rosemyne e Ferdinand sentados com Sylvester pra discutir o futuro do garoto. O clima é de "seu filho está reprovando e a culpa é sua", e honestamente, é exatamente isso que está acontecendo.
Contexto: por que o analfabetismo de Wilfried importa
Se você acompanha Bookworm desde o começo, sabe que o anime inteiro é construído em cima de uma tese: sobreviver e prosperar numa sociedade feudal de fantasia é absurdamente difícil, mesmo pra quem nasceu dentro da nobreza. Rosemyne — a protagonista reencarnada como uma menina doente num mundo medieval — já passou por isso na pele várias vezes. Ela teve que fabricar papel, convencer nobres, manipular a igreja e basicamente hackear o sistema feudal só pra poder ler livros.
A revelação sobre Wilfried funciona como espelho invertido. Ele nasceu no topo da hierarquia, é filho de um arquiduque, e ainda assim não atende ao requisito mais básico de um nobre: alfabetização. Ferdinand expõe isso sem piedade durante a reunião. Ele conta que sua própria mãe não lhe deu nenhum privilégio quando ele foi trazido pra família — ameaçou expulsá-lo se não atingisse o nível mínimo exigido da sua posição. Sylvester também teve que batalhar pelo que conquistou.
O problema, como Ferdinand deixa claro, são as decisões específicas de Sylvester sobre como preparar Wilfried para a sucessão. Tiraram toda a pressão do garoto, entregaram tudo de bandeja, e o resultado é um herdeiro que não consegue ler. É o equivalente medieval de um playboy milionário que nunca trabalhou um dia na vida — só que com consequências políticas reais num mundo onde documentos escritos são poder.
Reação dos fãs e o papel de Ferdinand
A comunidade pontuou o episódio com 3.9 no Anime News Network, e a recepção geral foi de "bom, mas não excepcional". O crítico Christopher Farris, que assina a resenha, classifica como um episódio "fine" — aquele tipo de review que elogia a construção temática mas admite que o ritmo deixou a desejar em alguns momentos.
Um ponto que gerou discussão foi justamente o papel de Ferdinand aqui. Depois de um episódio anterior pesado, onde ele revelou camadas próprias de trauma e rigidez, vê-lo aplicando a mesma mão pesada em Wilfried é satisfatório de um jeito quase catártico. O fã de Bookworm já sabe que Ferdinand é durão com Rosemyne porque se importa. Ver essa mesma energia direcionada pra alguém que não é a protagonista dá uma dimensão nova ao personagem.
Tem também o subtexto emocional: o plano de Rosemyne, no fim das contas, inclui permitir que Wilfried passe mais tempo sendo criado pela sua mãe biológica. Não é só sobre educação — é sobre não querer destruir os laços familiares de ninguém. Rosemyne já perdeu tanto que proteger até o garoto chato que fica provocando ela é coerente com o que a personagem construiu ao longo de três temporadas.
O que esperar dos próximos episódios
Aqui entra a parte complicada. Ascendance of a Bookworm Part 3 já está avançada na temporada, e dedicar tempo significativo pra desenvolver Wilfried como coadjuvante é uma aposta arriscada. O crítico do ANN levanta um ponto válido: não está claro se esse arco é sustentável como fio condutor principal ou se funciona melhor como episódio isolado de reforço temático.
Os elementos que ainda estão em jogo na temporada sugerem que o foco vai precisar voltar pra Rosemyne e os desafios maiores que a Parte 3 vem construindo. Wilfried pode ganhar mais desenvolvimento, mas provavelmente como subplot, não como protagonista temporário.
A boa notícia é que Bookworm já provou várias vezes que é capaz de elevar qualquer arco quando decide ir pra cima. O episódio 9 pode não ter sido o pico da temporada, mas plantou sementes — tanto narrativas quanto temáticas — que podem render frutos interessantes.
O veredito sobre o episódio 9
É um episódio que começa como "mais um dia burocrático na vida de Rosemyne" e termina como uma das críticas mais afiadas que o anime já fez sobre privilégio e responsabilidade. A revelação do analfabetismo de Wilfried não é só um plot twist — é a tese de Bookworm aplicada ao personagem que menos esperávamos.
O problema é o ritmo. O enredo de troca de papéis demora demais pra chegar no ponto, e quando chega, o episódio já gastou boa parte do seu tempo de execução. Funciona como statement, funciona como desenvolvimento de mundo, mas como experiência de assistir do começo ao fim? Ficou no "bom o suficiente".
Ascendance of a Bookworm Part 3: Adopted Daughter of an Archduke está atualmente em streaming no Crunchyroll.
