O décimo episódio de Ascendance of a Bookworm Parte 3: Adopted Daughter of an Archduke chegou ao Crunchyroll nesta sexta, trazendo um festival apressado, coleta de frutos mágicos e uma luta noturna que acabou dividindo a comunidade.
O que aconteceu?
Logo de cara, a trama nos joga no Harvest Festival, um grande evento que deveria marcar uma virada na história. No entanto, a celebração acontece em ritmo de montage: Rosemyne (a protagonista que virou nobre), corre entre tendas, cumprimenta convidados e ainda tem um breve reencontro emocionado com seu pai biológico. O festival, que poderia ser um ponto alto de desenvolvimento de personagem, acaba sendo tratado como mais um trabalho burocrático para a nova duquesa.
Depois da festa, a narrativa muda de foco para a coleta de materiais essenciais para a cura da Devouring, a doença que assombra Rosemyne. Um dos personagens, Eustachius – filho da antiga babá Rihyarda e antigo investigado de Myne – aparece para supervisionar a operação. Essa conversa serve como um lembrete da origem humilde da heroína e da necessidade de manter segredo sobre seu passado.
A segunda metade do episódio traz a ação propriamente dita: Rosemyne, vestida com um traje de coleta, sai à noite para colher frutos mágicos. O que parecia ser uma missão simples se transforma em um combate contra hordas de feybeasts (criaturas feéricas). A protagonista, incapaz de intervir diretamente, cria um escudo mágico que salva seus guardas, mas o clima de tensão permanece.
Visualmente, a sequência de magia e luzes é o ponto alto, com animações bem trabalhadas que contrastam com o resto da produção, que sofre de um áudio estranho – reverberação metálica que deixa o diálogo quase incompreensível.
Como chegamos aqui?
A adaptação de Ascendance of a Bookworm tem sido marcada por cortes e acelerações. A série, originalmente baseada em romances leves, já mostrou tendência a pular detalhes para manter o ritmo televisivo. No episódio 10, isso se evidencia na forma como o festival foi condensado. A produção, agora sob o comando da wit studio, tentou equilibrar a necessidade de avançar a história com a expectativa dos fãs por momentos mais densos.
Além disso, a troca de estúdio trouxe promessas de maior polimento visual, o que se confirma nas cenas de magia, mas também trouxe desafios técnicos. O áudio defeituoso, provavelmente resultado de um problema de mixagem, distrai o espectador e evidencia que a transição ainda não está completa.
Do ponto de vista narrativo, a introdução de Eustachius como novo supervisor conecta fios soltos da trama: ele é descendente de Rihyarda, a babá que acompanhou Rosemyne desde o início, e também esteve envolvido nas investigações sobre Myne nos tempos de comum. Essa camada de história reforça o tema central da série – a ascensão de uma leitora comum a uma figura de poder, enquanto tenta esconder suas origens.
O que vem depois?
Com o cliffhanger que termina com Rosemyne ainda enfrentando criaturas cada vez mais poderosas, a expectativa é que o próximo episódio eleve ainda mais o nível de perigo. A presença de Ferdinand, que ainda não apareceu em ação neste capítulo, sugere que ele pode intervir, possivelmente trazendo novas magias ou estratégias.
Os fãs também esperam que a série resolva o problema de áudio, pois a comunicação entre personagens é crucial para entender as intrigas políticas que se desenrolam. Caso a produção consiga corrigir isso, a experiência de assistir ao restante da cour (temporada) será muito mais imersiva.
Em termos de história, a coleta de recursos para a cura da Devouring ainda está longe de ser concluída. Cada fruta mágica recuperada traz esperança, mas também aumenta a responsabilidade de Rosemyne como duquesa adotiva. O arco do festival pode ter sido rápido, mas ele estabelece que a vida nobre não é só pompa – há trabalho duro e perigos inesperados.
Vale a pena acompanhar?
Se você é fã de adaptações que misturam vida cotidiana com toques de fantasia, o episódio 10 entrega o que promete: uma boa dose de ação e alguns momentos de desenvolvimento de personagem, ainda que comprimidos. A animação das cenas de magia compensa, em parte, as falhas técnicas.
Para quem acompanha a série desde o início, o episódio reforça a ideia de que a jornada de Rosemyne está longe de terminar. A combinação de política, coleta de recursos e batalhas noturnas cria um ritmo que, embora desigual, mantém a curiosidade viva.
- Próximo episódio deve aprofundar a ameaça dos feybeasts.
- Possível correção de áudio nas próximas transmissões.
- Desenvolvimento da relação entre Rosemyne e Ferdinand.
- Mais revelações sobre a origem da Devouring.
Para ficar no radar
Fique de olho nas atualizações da Wit Studio sobre a qualidade de áudio nas próximas semanas. Também vale conferir os fóruns de discussão no Crunchyroll, onde a comunidade tem apontado soluções de legenda que contornam o problema sonoro. Por fim, acompanhe as redes sociais oficiais da série para spoilers e teasers do que vem pela frente.
